Zum Inhalt

Reise und Showtag

Ortszeit

Auch genannt Lokalzeit, Local Time

Ortszeit ist die Uhrzeit dort, wo etwas passiert. Im Day Sheet ist jede Zeit die Ortszeit ihres Orts: Abflug am Abflughafen, Landung am Zielort, das Set im Club.

Tickets, Hotelbestätigungen und Club-Timetables verwenden Ortszeit. Nimmt das Day Sheet auch Ortszeit, lässt sich jede Zeile mit dem Ticket oder der Bestätigung vergleichen, aus der sie kommt. Wird umgerechnet, geht das nicht mehr.

Beispiel

Im Oktober startet ein Flug in Wien um 10:05 MESZ (UTC+2) und landet in Lissabon um 12:45 WESZ (UTC+1). Die Uhren sagen 2 h 40, der Flug dauert 3 h 40. Zurück sieht 13:30 in Lissabon bis 17:50 in Wien nach 4 h 20 aus und dauert 3 h 20. Steht bei einer Show in Lissabon der Abflug als 10:05 MESZ und die Landung als 12:45 im Sheet, passen beide zum Ticket und zur Anzeigetafel.

Worauf du achten solltest

  • Die Zeitzone des Clubs steht einmal oben. Jede Zeit an einem anderen Ort bekommt ihr Kürzel.
  • Zeitumstellung: EU und Großbritannien stellen am letzten Sonntag im März und im Oktober um, jeweils um 01:00 UTC. Anderswo gelten andere Termine: Die USA stellen an anderen Wochenenden um, die Türkei bleibt das ganze Jahr auf UTC+3.
  • Kalender-Apps rechnen in die Zone des Handys um. Ein Set um 01:00 in London erscheint als 02:00, solange das Handy noch in Wien ist.
  • Schreib 00:00 mit dem Tag, nie „Mitternacht“ oder „12 am“.

Mehr unter Reise und Showtag

Alle Begriffe

Planst du eine Show?

Wir buchen Artists für Clubs und Festivals in Europa und bereiten jede Show vor.